A mostrar 1–16 de 85 resultados

A Abelha da China nos seus 200 Anos <br> Casos, Personagens e Confrontos na Experiência Liberal de Macau

A Abelha da China nos seus 200 Anos
Casos, Personagens e Confrontos na Experiência Liberal de Macau

Este volume de estudos de diversas áreas das humanidades tem por foco o primeiro jornal de Macau em língua portuguesa. Imbuída das doutrinas liberais, A Abelha da China foi uma breve, mas intensa publicação
periódica (1822-23) que veio dar corpo à ideia de que não há verdadeira liberdade sem imprensa e sem a liberdade desta.

Plenamente alinhada com os debates do seu tempo, o seu projeto seria tomado por outros agentes políticos. Todavia, o seu legado de insubmissão acabaria por vingar. Jornal que fez as vezes de boletim oficial, e também de arena de confronto político, não descurou uma dimensão cultural e até literária, pois trazia em si a missão de instruir os seus leitores e de denunciar a tirania absolutista que, mais tarde, em refluxo, se apoderaria do próprio jornal.

Assistimos também na Abelha às primeiras articulações de uma ideia de autonomia sempre ligada à oligarquia local. Nesse sentido, o jornal mostra também as alianças e os contactos múltiplos que o atravessam: com a China, onde sempre se enraizou, a Metrópole, o Brasil e Goa. Por entre as suas páginas circulam figuras e influências de todas as proveniências, mostrando como Macau se integrava plenamente nos movimentos políticos e culturais do seu tempo, e onde a comunidade chinesa se encontrava ativa face a eles. E daí os casos, as figuras e os confrontos que gravitam em seu tomo, e que os ensaios de historiadores e críticos da cultura e do jornalismo dissecam nesta obra: Jin Guoping, Cátia Miriam Costa, Jorge Arrimar, Pablo Magalhães e Tereza Sena.  Duzentos anos depois, este livro mostra um renovado interesse na história de Macau, na história do jornalismo na China e em língua portuguesa, na história sociopolítica e cultural do território. O pólen que a Abelha trouxe consigo – com seu trabalho e coragem – aqui está.

Coordenação: Hugo Pinto e Duarte Drumond Braga

ISBN: 978-972-8586-61-4
Editor: CCCM – UM
Edição: Lisboa, 2022 | Idioma: Português | Nº Páginas: 111
Dimensões: 230x160x8 mm
Peso: 120 g

CCCM - Livros

A Articulação da Periferia, Macau e a Inquisição de Goa (c. 1582 – c. 1650)

20,00

“Macau era assim um paraíso de refúgio para muitos suspeitos ou receosos do Santo Oficio”. Com esta frase lapidar, Charles Boxer sumariou, em 1942, a opinião corrente sobre um tema pouco aprofundado na História de Macau: que as características da presença portuguesa no território teriam impedido a atuação inquisitorial na cidade. Sem o esperar, o autor britânico sentenciou uma temática ao imobilismo durante décadas. O estudo das relações entre a Cidade do Nome de Deus na China e o Santo Ofício carece, até hoje, da mais elementar cronologia a respeito do que foram os ritmos da intervenção inquisitorial junto da sua população, do elenco dos seus penitenciados, assim como das reações locais à introdução do novo sistema normativo. Este livro pretende, justamente, preencher esse vazio ao abordar a natureza do vínculo institucional que se constituiu entre a Inquisição de Goa e Macau, das suas possibilidades sociais de implementação às exigências institucionais da sua gestão. No fundo, de como veio Macau a ser periferia do distrito do Santo Ofício de Goa entre as décadas finais do século XVI e os meados do século XVII.

Autor: Miguel Rodrigues Lourenço

ISBN: 978-972-858-647-8
Editores: CCCM – FM
Edição: Lisboa, 2016 | Idioma: Português | Nº Páginas: 367
Dimensões: 230x150x20 mm
Peso: 586 g

CCCM - Livros

A Colecção dos Objectos para o Fumo do Ópio do Museu do Centro Científico e Cultural de Macau

20,00

O estudo agora editado faz soar vida e sentido em cada um dos objectos desta colecção do Museu do CCCM. Com extrema atenção ao pormenor, com exaustivo estudo dos elementos em jogo, em cada um dos objectos e no seu todo de conjunto, a autora permite-nos entender melhor o que vemos, leva-nos a ver muito para além do imediatamente sensível e possível ao nosso olhar.

Autora: Alexandrina Costa

ISBN: 978-972-858-636-2
Editores: CCCM – FJA
Edição: Lisboa, 2013 | Idioma: Português | Nº Páginas: 201
Dimensões: 297x230x15 mm
Peso: 1152 g

A Concepção de Missionação na Apologia de Valignano

A Concepção de Missionação na Apologia de Valignano

15,00

A Apologia da autoria de Alessandro Valignano (1539 – 1606), foi redigida entre 1597 e 1598, em Macau e Nagasaki. Com esta obra, o Visitador jesuíta tinha o objectivo de refutar as acusações franciscanas à presença jesuíta na Ásia Oriental e, em particular no Japão, na sequência do martírio de Nagasaki de 1597.
O Japão, na última década do século XVI, apresenta-se como o palco onde se assiste a um conflito entre jesuítas e franciscanos. Esta rivalidade é fomentada pela inserção das duas ordens em esferas de interesse político-económico distintas, estando a empresa franciscana intimamente associada à presença espanhola nas Filipinas e a evangelização jesuíta próxima da presença portuguesa na Índia e Ásia Oriental.
No entanto, esta rivalidade foi estimulada por duas concepções de evangelização completamente distintas. A missionação franciscana no Japão foi determinada por uma tradição medieval, caracterizada por uma recusa na cedência à complexidade da realidade onde se está inserido. Simultaneamente, o Japão assiste à actividade missionária dos jesuítas, resultante de uma nova sensibilidade reformadora emergente na Igreja tridentina. Neste âmbito, Alessandro Valignano, na sua Apologia, defende a existência de um modelo de missionação e de Igreja que evoluísse no território japonês, a partir da experiência e conhecimento das características particulares desse mesmo espaço.

Autor: Pedro Lage Reis Correia

ISBN: 978-972-858-611-9
Editores: CCCM
Edição: Lisboa, 2008 | Idioma: Português | Nº Páginas: 196
Dimensões: 230x150x13 mm
Peso: 322 g

CCCM - Livros

A Embaixada enviada por D. João V ao Imperador Yongzheng (1725-1728)

15,00

A Embaixada portuguesa à China chefiada por Alexandre Metelo de Sousa e Meneses, realizada entre 1725 e 1728, ganha com esta edição uma nova idade documental. Graças ao trabalho de Mariagrazzia Russo (Universidade de Viterbo) a preciosa documentação do Arquivo Distrital de Braga chega ao público e aos investigadores. Através destas fontes, que são principalmente respostas pormenorizadas dadas pelo Embaixador às instruções reais, os objectivos e as atitudes de D. João V frente ao Imperador da China Yongzheng, ganham novos horizontes de problematização.

Autor: Mariagrazia Russo

ISBN: 978-972-858-604-1
Editores: CCCM
Edição: Lisboa, 2007 | Idioma: Português | Nº Páginas: 349
Dimensões: 230x150x20 mm
Peso: 562 g

A Gramática Universal do Mito <br>Análise Comparativa e Contrastiva de Mitos Chineses de Origem

A Gramática Universal do Mito
Análise Comparativa e Contrastiva de Mitos Chineses de Origem

Impressionado pelas ocorrências em seu redor, isto e, as imposições e contrastes do ambiente natural em que se inseria, como a oposição entre dia e noite ou entre frio e calor, o ser humano procurou desde cedo, e de forma relativamente rápida, justificar essas circunstancias através da criação de um conjunto de seres sobrenaturais, com grande poder, que, pela própria influencia manifestada, levavam a que ele próprio ora se aliasse, ora se afastasse dos mesmos. Essas explanações, claro, não surgiram espontaneamente, tendo-se assistido, durante um período inicial, a subsistência de um substrato naturista, sobretudo concernente as manifestações naturais do universo, como a presença de rios, plantas ou astros, e, posteriormente, a sua passagem para uma fase animista, traduzida pela crença em espíritos, almas ou divindades, isto e, forças de caráter sagrado que, por alguma razão, administravam esses fenómenos. Desta evolução ou desenvolvimento da imaginação e criatividade humanas, surgiram o medo, o respeito e a devoção perante tais realidades que, ainda assim, no seu ponto de vista, pareciam inexplicáveis. Por conseguinte, nasceu, no ser humano, a esperança de que, por meio da realização de rituais ou estabelecimento de cultos, estas forças pudessem agracia-lo com dádivas, ajudas e, no geral, toda a espécie de bênçãos ou benefícios. Alias, este tipo de praticas,  regulado por, porventura, o que se poderia designar por religião embrionária ou rudimentar, procurava garantir o perpetuo e constante funcionamento do universo, atribuindo-lhe e fornecendo-lhe força para os seus processos de criação e renovação.

Autor: João Marcelo Martins

ISBN: 978-972-8586-63-8
Editor: CCCM – UM
Edição: Lisboa, 2023 | Idioma: Português | Nº Páginas: 279
Dimensões: 231x152x18 mm
Peso: 465 g

CCCM - LivrosOut of stock

A Presença Inglesa e as Relações Anglo-Portuguesas em Macau (1635-1793)

Após a fundação da Companhia das Índias, em 1600, a Inglaterra inicia o longo processo de expansão comercial e colonial na Ásia, entrando os objectivos comerciais dos mercadores norte-europeus em confronto com os interesses portugueses no Oceano Índico e no Extremo-Oriente, nomeadamente na China e no Japão. A edilidade local de Macau, sobretudo a partir do fim do comércio com Nagasáqui, tenta, a todo o custo, defender o seu monopólio comercial no Império do Meio.
A partir de 1700 a presença inglesa torna-se permanente no eixo Macau-Cantão, forçando as adminstrações lusas e chinesas a adptarem-se a essa nova realidade, enquanto a economia de Macau se torna gradualmente dependente da presença (indesejada) dos sobrecargas e agentes comerciais ingleses, cujo volume de comércio rapidamente ultrapassa o do trato português. As relações anglo-portuguesas na China Meridional acabam por influenciar a interacção do Senado e do governador de Macau com o mandarinato e forçam os primeiros a defender quer os seus interesses, quer a sobrevivência da cidade em quatro frentes: Goa, Cantão/Pequim, Lisboa e Londres. O presente estudo consiste num historial da presença inglesa inicialmente no Oceano Índico, na senda dos portugueses, e posteriormente no Extremo Oriente, mais especificamente em Macau, entre 1635 e 1793, e ainda no Japão, entre 1613-1623, de onde os ingleses tentam estabelecer, em vão, comércio directo com a China.
Do cruzamento de um amplo conjunto de fontes inglesas, portuguesas e chinesas surge uma imagem multidimensional da presença britânica no enclave luso-chinês durante os séculos XVII e XVIII, cuja marca é ainda hoje visível na paisagem humana da cidade, nomeadamente na Casa Garden, no cemitério e na capela protestante. Os materiais de arquivo estudados permitem, assim, reconstruir quer os primeiros frutos do China trade, as tentativas de estabelecimento da Companhia das Índias na China, em busca de uma “Macau of its own”, e o consequente aumento da influência inglesa em Macau, quer as relações dos sobrecargas da Companhia com as autoridades portuguesas e chinesas sobretudo na segunda metade do século XVIII, até à data da primeira embaixada inglesa a Pequim, que contribui para a mudança da imagem da China na Europa e da estratégia inglesa no delta do rio das Pérolas.

Autor: Rogério Miguel Puga

ISBN: 978-989-955-634-8
Editores: CCCM – CHAM
Edição: Lisboa, 2009 | Idioma: Português | Nº Páginas: 207
Dimensões: 240x173x15 mm

A Revista Nova Juventude e os Experimentalistas da Literatura Moderna Chinesa

A Revista Nova Juventude e os Experimentalistas da Literatura Moderna Chinesa

No início do séc. XX, com o final da era imperial, a China testemunhou profundas transformações políticas e sociais. No domínio da língua chinesa, após décadas de crescente contestação ao uso predominante de chinês clássico na escrita, viveu-se na era republicana uma mudança de paradigma, resultante de insistentes apelos a uma generalização do chinês vernacular. Para além da vertente linguística, diferentes vozes do movimento Nova Cultura incitavam a uma profunda reflexão sobre vários aspectos da cultura e da sociedade, defendendo para isso a criação de uma nova literatura a partir de uma livre experimentação literária em chinês vernacular. A chamada para uma revolução literária em 1917 marcaria o início da literatura moderna chinesa. Este trabalho tem como principal objectivo uma caracterização das primeiras experiências literárias em chinês vernacular que integraram a revista Nova Juventude, uma publicação central no debate cultural durante o movimento Nova Cultura. Tendo como ponto de partida as criações literárias que surgem como resposta aos primeiros apelos do movimento, olharemos para os contextos dos seus autores e para os elementos que contribuíram para a construção de uma nova literatura no país. Adicionalmente, são ainda analisadas algumas das mudanças linguísticas manifestas nos textos publicados neste período de revolução linguística e que persistem no chinês de hoje.

Coordenação: Carmen Amado Mendes

ISBN: 978-972-8586-69-0
Editores: CCCM – UM
Edição: Lisboa, 2024 | Idioma: Português | Nº Páginas: 144
Dimensões: 230x150x10mm
Peso: 250 g

CCCM - Livros

A Sketch of China´s Political and Economic History from Tang

15,00

The present note is a short introduction to circa seven hundred and fifty years of Chinese history, starting with the Tang Period, which began in 618, and ending with the collapse of the Yuan Empire in 1368. The idea is to present a structured panorama of major features and key events during this period and to establish a picture from the bird’s-eye view, mainly of political, economic and some social developments. In several cases, long-term mechanisms conventionally perceived as having contributed to the emergence of certain “things”, or events, are addressed as well. But my object is not to produce a new model for a future “macro-study”, to investigate what may be called the “backstage” of history, or to discuss the possible moving forces behind a set of visible screens. Rather, these jottings are designed to inform curious students and readers with a general interest in Oriental Studies about an important segment of China’s past – in a very simple way, without ambitions, and without making use of a distinct theoretical frame.

Autor: Roderich Ptak

ISBN: 978-972-858-622-5
Editores: CCCM – FCT
Edição: Lisboa, 2011 | Idioma: Inglês | Nº Páginas: 79
Dimensões: 189x225x9 mm
Peso: 330 g

CCCM - Livros

Accommodating Diversity: The People’s Republic of China and the ‘Question of Macao’ [1949-1999]

15,00

A fascinante história de como o relativamente pequeno, fraco e distante Portugal, sem grandes interesses tangíveis em Macau, foi capaz de manter a sua posição negocial com a gigante China, país que sempre teve a capacidade de, em qualquer momento, engolir o pequeno território, sugere que as negociações internacionais não são simplesmente determinadas pelo poder relativo das partes. Este estudo lança fascinantes pistas sobre os métodos chineses de negociação, especialmente quando a outra parte não está em posição de ameaçar o seu poder.

Autor: Francisco Gonçalves Pereira

ISBN:978-972-858-637-9
Editores: CCCM
Edição: Lisboa, 2013 | Idioma: Inglês | Nº Páginas: 290
Dimensões: 231x151x17 mm
Peso: 472 g

CCCM - Livros

Apologia do Japão

15,00

A Apologia do Japão de Valentim Carvalho S.J. é uma obra inédita escrita em Macau, em 1617, um dos tesouros manuscritos da História de Macau que agora, graças à edição do CCCM, I.P., fica ao dispor da comunidade científica, nacional e internacional e do público interessado nas questões de Macau.

Autor: Valentim Carvalho S.J.
Introdução e transcrição: José Eduardo Franco

ISBN: 978-972-858-606-5
Editores: CCCM – FCT
Edição: Lisboa, 2007 | Idioma: Português | Nº Páginas: 277
Dimensões: 230x150x20 mm
Peso: 454 g

As Artes Decorativas e a Expansão Portuguesa, Imaginário e Viagem, Actas do II Colóquio de Artes Decorativas

As Artes Decorativas e a Expansão Portuguesa, Imaginário e Viagem, Actas do II Colóquio de Artes Decorativas

35,00

As Artes Decorativas constituíram seguramente uma das vertentes mais fascinantes do encontro de culturas durante o período da Expansão Portuguesa.

Os objectos provenientes de África, da Ásia e da América são testemunhos eloquentes de um intercâmbio cultural e artístico até então sem paralelo. A Europa descobriu, deslumbrada, novos mundos de engenho e arte, novas formas e materiais: os marfins da Serra Leoa e do Benim, os móveis preciosos do distante Japão, as porcelanas chinesas, os têxteis e objectos em materiais exóticos, realizados na Índia e na mítica Taprobana.

Em Portugal, como na Índia e no Brasil, subsiste ainda, em espaços interiores civis e religiosos, um importante património integrado de Artes Decorativas, revelador do fértil intercâmbio cultural que então se operou em todas as paragens a que chegámos.

O Colóquio Internacional “As Artes Decorativas e a Expansão Portuguesa: Imaginário e Viagem”, organizado em Lisboa de 15 a 17 de Maio de 2008 pela ESAD, a Escola Superior de Artes Decorativas da Fundação Ricardo do Espírito Santo Silva, trouxe mais algumas importantes achegas para o conhecimento deste vasto património, agora reunidas nas presentes actas. Nelas encontrará o público interessado os mais recentes estudos na matéria, realizados por investigadores portugueses e estrangeiros, em torno de três painéis temáticos:

– Viagem, Relatos e Ideias. A metamorfose das formas;
– O Espaço Privado. Gosto e curiosidade;
– O Espírito e as Formas. Vivências religiosas.

 

Edição de: Isabel Mayer Godinho Mendonça e Ana Paula Rebelo Correia

ISBN: 978-972-858-619-5
Editores: CCCM – ESAD
Edição: Lisboa, 2010 | Idioma: Português | Nº Páginas: 392
Dimensões: 296x240x25 mm
Peso: 1820 g

 

CCCM - Livros

As Negociações de Macau 1986-1999

20,00

 

Autores:  Carmen Amado Mendes

ISBN: 978-972-858-642-3
Editores: CCCM – UM
Edição: Lisboa, 2016 | Idioma: Português | Nº Páginas: 190
Dimensões: 230x150x12 mm
Peso: 324 g

CCCM - Livros

Bronzes e jades da China Antiga. Coleção José de Guimarães

30,00

Catálogo de exposição de autoria colectiva com uma introdução histórica global à China Antiga e um estudo sobre os Jades e Bronzes. Edição bilingue, português e inglês, com fotografias das 130 peças e das 12 obras de José de Guimarães que acompanham a colecção.

Catálogo de Exposição

ISBN: 978-972-858-626-3
Editores: CCCM – FJA
Edição: Lisboa, 2011 | Idioma: Português e Inglês | Nº Páginas: 270
Dimensões: 280x200x25 mm
Peso: 1280 g

CCCM - Livros

Bulletin of Portuguese/Japanese Studies (vol. 17)

17,50

This issue of the Bulletin of Portuguese/Japanese Studies comprises an archive inventory, states of the question and case studies from the 16th-17th to the 19th and 20th centuries. The aim of this issue was to inform the public on some of the ways in which research into Macau and Portugal/China relations is conducted at the start of the 21st century and its perspectives.

Autor:

ISBN: 0874-8438
Editores: CCCM – CHAM
Edição: Lisboa, 2010 | Idioma: Inglês | Nº Páginas: 250
Dimensões: 245x165x15 mm
Peso: 454 g