CURSO DE FORMAÇÃO CONTÍNUA
Coordenadora
Wang Suoying
- Data Início: Turma 1 - entre 10 de julho e 16 de agosto, online, às segundas e quartas-feiras, das 18h30 às 20h00; Turma 2 - entre 21 de agosto e 20 de setembro, online, às segundas e quartas-feiras, das 18h30 às 20h00; Turma 3 - entre 8 de julho e 16 de setembro, presencial, aos sábados, das 10h30 às 12h00.
- Segunda-Feira, Quarta-Feira e Sábados
- Número de Sessões: 10
- Lingua: Português e Chinês
- Preço: 120 €
- Horário:
Descrição do Curso
Iniciar alunos sem ou com pouca formação anterior na aprendizagem da língua chinesa, estimulando-lhes o verdadeiro gosto pela aprendizagem e proporcionando-lhes ao mesmo tempo uma base sólida para a continuação da aprendizagem nos anos seguintes.
O curso permite desenvolver as competências de comunicação oral em chinês, no contexto sociocultural.
No final do curso espera-se que os alunos consigam estabelecer uma comunicação oral em chinês sobre a vida quotidiana, nomeadamente relacionada com os temas apresentados.
O material didático de apoio ao estudo é feito em pínyin e em caracteres chineses, permitindo assim o domínio de alguns caracteres pelos alunos, conforme as necessidades.
O curso terá também uma abordagem à cultura chinesa.
Professores
Lu Yanbin Iniciou em 1977 a carreira de docente de Português a chineses na Universidade de Estudos Internacionais de Xangai. Publicou trabalhos sobre a Língua e a Literatura Portuguesas. Traduziu e dobrou dezenas de filmes chineses para a língua portuguesa. Atualmente invisual, continua ativo nos trabalhos de ensino, a lecionar a Língua Portuguesa a chineses e a Língua e Cultura Chinesa a ocidentais. Foi docente de chinês e português na Delegação Económica e Comercial de Macau em Portugal durante mais de 20 anos. É docente de chinês do Centro Científico e Cultural de Macau desde 2001. O casal Lu Yanbin e Wang Suoying recebeu em 2014, na China, prémio Luz da China (Chinese Culture Promoter of the Year).
Lu Yang é licenciado em História pela East China Normal University, mestre em Economia Internacional e Assuntos Europeus pelo ISEG da Universidade de Lisboa e responsável pelo Centro de Intercâmbios Culturais Molihua. Conhecedor de chinês, português e inglês, exerce a profissão de docente de chinês e português e de tradutor/intérprete, tendo adquirido largas experiências profissionais na China, Portugal e África. É atualmente docente de Língua e Cultura Chinesa da UMC e do CCCM.