Conferência Ásia
18.04.2022 a 23.04.2022 | CCCM, Lisboa e Transmissão via Zoom
PROGRAMA
Sessão da Manhã (morning – 早晨):
Senha de acesso: cccm2022
Sessão da Tarde (afternoon – 下午):
Senha de acesso: cccm2022
O evento será maioritariamente em formato presencial, embora totalmente transmitido via Zoom, permitindo a participação online em casos de impossibilidade de presença física;
As comunicações serão apresentadas exclusivamente em língua portuguesa, à exceção do último dia, sábado, em que a língua de trabalho será o inglês, permitindo a participação de estrangeiros que não dominem o português;
Os moderadores serão responsáveis pelo cumprimento dos tempos de cada painel, sendo que os atrasos poderão levar à eliminação da pausa prevista entre painéis, devendo o painel seguinte começar no horário previsto, pelo que pedimos a colaboração de todos no respeito pelos tempos de apresentação;
Cada orador terá 20 minutos à sua disposição, sendo os primeiros 5 minutos reservados a uma breve apresentação do percurso e projetos profissionais e os restantes 15 minutos dedicados à apresentação do tema de investigação.
Exposição Macau em Contrastes
Durante a Conferência, no Auditório do CCCM, estará patente a exposição de fotografia “Macau em Contrastes” de Marisa C. Gaspar, realizada com o apoio da Fundação Casa de Macau.
Exposição Macau: Diferentes Olhares em Tempos Diferentes
A exposição online “Macau: diferentes olhares em tempos diferentes. Fotografias de Raquel Soeiro de Brito e da coleção do Centro Científico e Cultural de Macau” é uma iniciativa conjunta do Centro de Estudos Geográficos do Instituto de Geografia e Ordenamento do Território da Universidade de Lisboa e do Centro Científico e Cultural de Macau. Pretendeu-se colocar em diálogo uma série de fotografias de Macau obtidas no início da década de 1960, pela geógrafa Raquel Soeiro de Brito, com um conjunto de imagens do mesmo território realizadas por quatro fotojornalistas que fixaram a fisionomia de Macau ao longo dos anos 1980 e 1990.”
Link de acesso: https://www.cccm.gov.pt/biblioteca/exposicoes-virtuais/
11:00Sessão de Abertura
Carmen Amado Mendes, Presidente do Centro Científico e Cultural de Macau
Painel “Relações Internacionais, Geopolítica e Economia”
11:30A questão do Indo-Pacífico e qual o papel da China neste novo conceito
Nuno Canas Mendes, Instituto do Oriente do ISCSP, Universidade de Lisboa
11:50A Estratégia da UE para o Indo-Pacífico
Luís Tomé, Universidade Autónoma de Lisboa
12:10Agendas de conectividade asiática e Agenda Africana 2063: Competição ou Complementaridade
Pedro Raposo, Faculdade de Economia, Kansai University
12:30Debate
Moderação por Maria de Sousa Galito, ISEG, Universidade Nova de Lisboa
12:50Pausa para Almoço
Painel “Relações Internacionais, Geopolítica e Economia”
14:00Ecumenes em desenvolvimento? Explorando novas Comunidades Imaginadas Transnacionais
Paulo Seixas, ISCSP, Universidade de Lisboa Nadine Lobner, ISCSP, Universidade de Lisboa
14:20A dimensão macro-comunal do Grande Jogo: uma leitura sobre a tensão entre o Pan-Turquismo, o Pan-Eslavismo e o Pan-Iranianismo, na Ásia Central Contemporânea
Tiago André Lopes, Departamento de Direito, Universidade Portucalense
14:40IPR Southeast Asia | Apoio à Inovação e ao Empreendedorismo no Sudeste Asiático
Sara Medina, Sociedade Portuguesa de Inovação
15:00Segurança Hídrica na Jordânia e a Crise de Refugiados Sírios entre 2013-2020
Tomás Almendra, Estudos Asiáticos, Universidade Católica Portuguesa
15:20Debate
Moderação por Nuno Canas Mendes, Instituto do Oriente do ISCSP, Universidade de Lisboa
15:40Pausa
Painel “Relações Internacionais”
15:50Como a transição económica da China está a afetar outras economias emergentes: os casos da Índia e do Brasil
Diego Trindade d’Ávila Magalhães, Núcleo de Estudos Globais, Universidade Federal de Goiás
16:10Geopolítica Portuguesa – Relações com a Ásia, nomeadamente Portugal/ Índia
Maria de Sousa Galito, ISEG, Universidade Nova de Lisboa
16:30Não Alinhamento Redux: Novos Equilíbrios na Política Externa Indiana
Constantino Xavier, Centre for Social and Economic Progress, Índia
16:50Rumos da Global Health Diplomacy: os efeitos da COVID-19 na transformação da Health Silk Road
Diogo Cardoso, ISCSP, Universidade de Lisboa
17:10Debate
Moderação por Daniel Cardoso, Universidade Autónoma de Lisboa
Painel “A Eurásia conectada”
10:00Lisboa e as Rotas da Seda
João Paulo Oliveira e Costa, Investigador do CHAM, NOVA/FCSH
10:20A China em casa: os têxteis chineses nos interiores domésticos portugueses durante o período moderno
Maria João Ferreira, CHAM, Museu de São Roque
10:40Um jesuíta em circulação no século XVII. As viagens de Álvaro Semedo na Europa e na Ásia
Isabel Murta Pina, CCCM
11:00Debate
Moderação por Isabel Almeida, CHAM, NOVA/FCSH
11:20Pausa
Painel “A Rota do Cabo e as Rotas da Seda”
11:30Os Açores e as Rotas da Seda
Susana Costa, CHAM, Universidade dos Açores
11:50O naufrágio do São Francisco Xavier (1625) e a sua carga global
Teresa Lacerda, CHAM, NOVA/FCSH
12:10A rivalidade luso-neerlandesa nas Rotas da Seda
André Murteira, CHAM, NOVA/FCSH
12:30Debate
Moderação por João Paulo Oliveira e Costa, CHAM, NOVA/FCSH
12:50Pausa para Almoço
Painel “Representações da Ásia”
14:00A escrita da História da Ásia na Historiografia portuguesa do séc. XVI
Ana Paula Avelar, Universidade Aberta
14:20A representação da Ásia na cultura visual europeia
Rui Oliveira Lopes, Universidade Brunei Darussalam
14:40Debate
Moderação por Fausto Fialho, CCCM
15:00Pausa
Painel “Coreia”
15:10Coreia do Norte nuclear
Nuno Pereira Magalhães, IPRI / Universidade Nova de Lisboa
15:30Relações entre Portugal e a Coreia: História, panorama atual e perspetivas futuras
Rita Durão, Relações Internacionais, NOVA FCSH
15:50Debate
Moderação Maria de Sousa Galito, ISEG, Universidade Nova de Lisboa
Painel “Singapura”
10:00Investigação académica em Singapura – partilha de vivências
Antónia Monteiro
10:15Investigação académica em Singapura – partilha de vivências
José Domingos
10:30Investigação académica em Singapura – partilha de vivências
Rui Gonçalves
10:45Debate
Moderação por Luís Morgado da Costa, Palacký University Olomouc
11:00Pausa
Painel “Império Português na Ásia”
11:10História diplomática e história luso-asiática: uma relação conflituosa?
Zoltán Biedermann, Departamento de Estudos Lusófonos, Espanhóis e Latino-Americanos, UCL (Londres)
11:30Breve análise do Tractado de las Drogas (Burgos, 1578): o herbário que difundiu na Europa as primeiras imagens das plantas da Ásia
Teresa Nobre de Carvalho, CHAM, NOVA FCSH
11:50Um Império em reforma? D. Sebastião e as instruções para o Estado da Índia em 1572
Nuno Vila-Santa, CIUHCT, Universidade de Lisboa
12:10Coligir informações para governar: uma nova leitura do ‘Livro que trata das cousas da Índia e do Japão’
Roger Lee Jesus, Faculdade de Letras, Universidade de Coimbra
12:30Rivalidades imperiais e perceções transculturais da violência no Oceano Índico (séculos XVI-XVII)
Graça Almeida Borges, Universidade Autónoma de Lisboa, CIDEHUS-Universidade de Évora
12:50Debate
Moderação por Luís Cabral de Oliveira, CEDIS, NOVA School of Law
13:10Pausa para Almoço
Painel “Império Português na Ásia”
14:20O Martírio no Japão como estratégia de propaganda na Europa seiscentista
Ana Fernandes Pinto, CHAM, NOVA FCSH
14:40Desenvolvimento dos Estudos de Macau (Macau Studies): algumas reflexões e pistas
Tereza Sena, CCCM
15:00Debate
Moderação por Teresa Nobre de Carvalho, CHAM, NOVA FCSH
15:20Pausa
Painel “Timor”
15:30Portugal e a descolonização de Timor: crónica de um processo inacabado
Rui Feijó – Centro de Estudos Sociais, Universidade de Coimbra
Zélia Pereira, Centro de Estudos Sociais, Universidade de Coimbra
15:50Ruy Cinatti: A Prática Etnográfica e a Produção de Antropologia em “Timor Português”
Lúcio Manuel Gomes de Sousa, Departamento de Ciências Sociais e de Gestão, Universidade Aberta
16:10Ruy Cinatti e a representação do ‘Outro’: ambiguidades e contradições
João Pedro Góis, Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa
16:30Salvar a Identidade Distintiva dos Timorenses: uma Escola em Língua Portuguesa durante a Ocupação Indonésia
Ângelo Ferreira, Universidade de Aveiro
16:50Debate
Moderação por Nuno Canas Mendes,Instituto do Oriente do ISCSP, Universidade de Lisboa
17:15Comemorações do Dia Internacional da Língua Chinesa
Mais informações em: https://www.cccm.gov.pt/eventos/dia-da-lingua-chinesa
Este evento será transmitido via zoom:
ID da reunião: 841 2132 2591 | Senha de acesso: cccm2022
Link: Dia Internacional da Língua Chinesa
Painel “Arte e Património”
10:00Fascínio pelos panos indianos: Os Pintados para o mercado português (1500-1800)
Maria João Ferreira, CHAM, NOVA FCSH João Teles e Cunha, Centro de Estudos Clássicos, Universidade de Lisboa
10:20Arca de características híbridas da coleção do Museu de São Roque: estudo estilístico e material
Alexandra Curvelo, Departamento de História da Arte e Investigadora do CHAM/NOVA FCSH Maria João Petisca – Instituto de História da Arte, NOVA FCSH
10:40Peças lacadas na missão jesuíta na China: observações e questões
Ulrike Körber, Instituto de História da Arte, NOVA FCSH
11:00Debate
Moderação por Luís Cabral de Oliveira, Palacký University Olomouc
11:20pausa
Painel “Religião, Arte e Património: Goa”
11:30A capela do Palácio Santana da Silva em Margão, Goa
Hilda Frias, CIEBA, Faculdade de Belas Artes de Lisboa
11:50De Macau a Goa: a janela de carepas na arquitetura indo-portuguesa, génese, variantes tipológicas e significado
Hélder Carita, Instituto de História da Arte, NOVA FCSH
12:10Na cabeça do Padroado: D. Eusébio Luciano de Carvalho em Goa (1786-1790)
Luís Cabral de Oliveira, CEDIS, NOVA School of Law
12:30O Portal do Palácio de Adil Shah, em Velha Goa (Índia): Um monumento incompreendido
Joaquim Rodrigues dos Santos, ARTIS, Universidade de Lisboa
12:50Debate
Moderação por Ernestine Carreira, Aix-Marseille Université
13:10Pausa para Almoço
Painel “Circulações e Migrações”
14:20De Bengala a Macau: o mundo das comunidades autónomas descendentes após a desintegração do Estado da Índia (séc. XVII a XIX)
Ernestine Carreira, Aix-Marseille Université
14:40Os Burgher Portugueses do Sri Lanka e a sua língua
Hugo Cardoso, Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa
15:00Debate
Moderação por Hélder Carita, Instituto de História da Arte, NOVA FCSH
17:30Lançamento do Livro: O Outro Lado da Diplomacia, de José Manuel Duarte de Jesus
Apresentação por António Caeiro
Painel “Trânsitos e vivências nas margens da sociedade na Ásia de circulação portuguesa”
10:00Escravos coreanos no Japão e as campanhas militares de Toyotomi Hideyoshi (1592- 1598)
Lúcio de Sousa, Tokyo University of Foreign Studies
10:20Riscos do mar: empréstimos da Misericórdia de Macau (Séc. XVIII-XIX)
Leonor Seabra, Universidade de Macau
10:40Ser Muçulmano em Macau: Vozes e Vidas do Médio Oriente e Sudeste Asiático
Joseph Abraham Levi, George Washington University
11:00Debate
Moderação por Maria de Deus Manso, Universidade de Évora Ana Cristina Alves, CCCM Isabel Murta Pina, CCCM
11:20pausa
Painel “Viagens e Heranças da Antiguidade”
11:30Os viajantes portugueses e espanhóis nos finais do séc. XVI e inícios do séc. XVII na Mesopotâmia e na Pérsia: Referências à Antiguidade
Francisco Caramelo, NOVA FCSH
11:50Os Estudos da Recepção aplicados à Antiguidade Próximo-Oriental e à Mesopotâmia
Maria de Fátima Rosa, Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa
12:10Experiências letivas de Estudos da Receção
Isabel Gomes de Almeida, Departamento de História, NOVA FCSH Maria de Fátima Rosa, Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa
12:30Debate
Moderação por Maria de Deus Manso, Universidade de Évora
12:50Pausa para Almoço
Painel “Viagens e Heranças da Antiguidade”
14:00Pré-história e arqueologia na Ásia Oriental: práticas funerárias do período Kofun
Elisabetta Colla David, Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa
Painel “Filosofia e Literaturas”
14:20Pressupostos teórico-críticos para uma visão das literaturas asiáticas em português
Duarte Drumond Braga, Centro de Estudos Comparatistas, Universidade de Lisboa
14:40Figuras de silêncio: Minoru Izawa, um diplomata da tradução
Marta Pacheco Pinto, Departamento de Literaturas Românicas da Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa
15:00Debate
Moderação por Ana Cristina Alves, CCCM
15:20Pausa
Painel “Filosofia e Literaturas”
15:30O Islão de Camões e de Garrett: do ideal de Cruzada ao sistema-mundo orientalista
Everton Machado, Centro de Estudos Comparatistas, Universidade de Lisboa
15:50Respirar entre e para além do Oriente e do Ocidente
Paulo Borges, Departamento de Filosofia, Universidade de Lisboa
16:10A Representação Humana do Buda: a sua Origem e a Questão Anicónica
Alexandre Lobo, Estudos Budistas, SOAS University of London/ CCCM
16:30Debate
Moderação por Ana Cristina Alves, CCCM
Panel “International Relations”
09:40Changing role models in contemporary South Asian societies
Kamila Junik, Institute of Middle and Far East, Jagiellonian University
10:00Militant Islam Vs Institutional Islamists: How Political Islam is Changing in Asia
Qamar Cheema, Department of International Relations, National University of Modern Languages (Islamabad)
10:20Relations in Asia- Pacific: the case study of Korean nuclear issue
Fei-ling Wang, Georgia Institute of Technology
10:40The origin of two contemporary Korean Christian NRM: Unification Church and Jesus Morning Star (JMS)
Cristina Bahón Arnaiz, Universidad Autónoma de Madrid
11:00Importance of BIMEST – EC in Augmenting Regional Cooperation in South and South East Asia
Bhawna Pokharna, Government Meera Girls College (Udaipur)
11:20Discussion
Chaired by Roger Greatrex, CCCM
11:40Pause
Panel “History and Social Narratives”
11:45Revive the Erudite: Jesuite Cartography in the 19th and 20th century China
Zhang Yiwen, Fudan University
12:05Trade and creolization of the Portuguese ‘tribe’ in Melaka-Singapore, 1780-1840
Teddy Sim, Nanyang Technological University
12:25Implications of the gender equality plan in Portuguese higher education for Macau
Lu Yuqing, University City of Macau
12:45Tracing Laksa: Mapping our Global History Through Seas and Spices
Hei Kiu Au, Yale-NUS College
13:05Discussion
Chaired by Roger Greatrex, CCCM
13:25Lunch Time
Panel “Macao, China and Asian Studies”
14:10A empregabilidade do Português na China: Dalian, um estudo de caso
Rita Pereira, Universidade Aberta
14:30O Colégio de S. Paulo em Macau: arte e devoção entre o Ocidente e o Oriente (sécs.XVI-XVII)
Cristina Osswald, Macau Ricci Institute | CITCEM, Universidade do Porto
14:50China-Latin America Relations in the 21st Century: trends of chinese investment in Brazil
Gabriel Fragoso, Rio de Janeiro State University (UERJ)
15:10Perceptions of China in Asian countries
Richard Turcsányi, Palacký University Olomouc
15:30Aborto e Infanticídio Feminino em Goa, 1770-1880: Notas de Investigação
Paulo Teodoro de Matos, Departamento de História, ISCTE-IUL
15:50Discussion
Chaired by Carmen Amado Mendes, CCCM
16:10Pause
Panel “Japanese Studies”
16:15Japanese given names reflecting the ongoing changes in Japanese society
Ivona Barešová, Palacký University Olomouc
16:35Japanese Modern Poetry : an ecocriticism view
Sylva Martinásková, Palacký University Olomouc
16:55Oral tradition and landscape – mapping cultural knowledge in East Nusantara
František Kratochvíl, Palacký University Olomouc
17:15Discussion
Chaired by Roger Greatrex, CCCM
17:35Closing Session
Carmen Amado Mendes, President of the Macau Scientific and Cultural Centre